Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110 Lemania Prague 9110
 
 
WEBSITE LOCALIZATION

Localization is the process of taking a product that has been conceived and designed with one market in mind and adapting it for use in other markets, and in particular for other nations and cultures.
A huge range of products may undergo this process, including advertising, software (such as operating systems, applications and softwares), websites, user manuals, medical and scientific publications, and the labels of products that are sold internationally.
Localization involves more than just translation. It means bringing texts and their meanings into line with the target market. This process is neither simple nor quick. It requires technical, stylistic, linguistic and cultural adaptation.
It takes more than language and translation skills to make a website successful in a foreign market. Projects of this kind require the input of a number of professional figures, such as translators, writers, revisers, and experts in localization and globalization.

Localization takes teamwork
Choose our team of localization professionals for your internationalization initiatives and global marketing strategy. We can provide high-quality end products and assist you with the positioning of
your products and services in international markets.

localizzazione

WRITING AND REVISING DOCUMENTS

TRANSLATIONS

LOCALIZATION

INTERPRETING

SWORN AND LEGALIZED TRANSLATIONS

DESKTOP PUBLISHING
 
  EXPERIENCE QUALITY COMPETITIVE RATES PROMPTNESS INTERACTION  
  We are accomplished operators in our field and we only use the services of professionals with degrees from leading universities and years of proven experience in their respective areas of specialization.
 Highly qualified translators, revisers and experts are carefully selected for each project and their work is constantly monitored by our project managers. We offer extremely competitive rates for a rapid, high-quality service that is performed by very proficient figures in their respective areas of specialization. We can be highly flexible with delivery times and we do our best to meet even the most urgent needs of our clients. Constant discussions with clients are a key part of all of our projects. You will
be able to exchange views with our project managers about terminology and presentation, so as to ensure that the end product is of an exceptionally high standard. 		 
 
LÉMANIA PRAGUE 9110 LTD    ||     registered office  \  residence for tax purposes Prague (Czech Republic)    ||     info@lemaniaprague.com    ||     www.lemaniaprague.com